LONDRES, Inglaterra.- Misterioso y hermético, el hombre más deseado y buscado de los últimos días hizo su aparición, aunque virtual.
Julian Assange, el creador de
Wikileaks, iba a mantener esta mañana (hora de la Argentina) una entrevista digital en vivo con los lectores del diario inglés "
The Guardian". Sin embargo, la página tuvo problemas para cargarse.
Se especula que los inconvenientes se debieron a la cantidad de usuarios que intentaron ingresar y a posibles acciones de piratería informática. Durante más de media hora, el rotativo londinense -a través de su cuenta en
Twitter- pidió paciencia a los comentaristas. Cada tanto, podían verse las más de 800 preguntas que iban entrando, aunque no se observaba ninguna respuesta de Assange.
Una hora después, "
The Guardian" cerró el sistema de comentarios e indicó que las contestaciones del editor de
Wikileaks estarían on line a la brevedad. Cerca del mediodía de nuestro país, comenzaron a aparecer, una a una, las respuestas. "Me he convertido en un pararrayos" y "alguien debe estar dispuesto a ser responsable y realmente valiente" fueron algunas de las frases de Assange. El periodista también elogió al soldado que, según el Pentágono, copió los documentos diplomáticos. "Si Bradley Manning está detrás de nuestras filtraciones, es un héroe", sentenció. En otro pasaje, advirtió que en cables no difundidos aún hay referencias a ovnis. Reveló, además, que muchos de los documentos que figuraban WikiLeaks antes de la última "mega-serie" de cables siguen disponibles en sitios espejos. "La información se irá reponiendo en cuanto podamos hacer frente a las dificultades de ingeniería", aseveró.
A continuación, reproducimos una traducción de una parte del reportaje.
Para intentar acceder al material completo en inglés, haga click
aquí. LA GACETA ©
Fwoggie
Voy a empezar a rodar el balón con una pregunta. ¿Le gustaría regresar a su país de origen?
Julian Assange:
Soy un ciudadano australiano y extraño mi país.Sin embargo, durante las últimas semanas, el primer ministro australiano, Julia Gillard, y el fiscal general, Robert McClelland, han dejado claro que no sólo es imposible mi retorno, sino que están trabajando activamente para ayudar al Gobierno de Estados Unidos en sus ataques contra mí. Esto pone en duda lo que significa ser un ciudadano australiano: Absolutamente nada
girish89
¿Cómo crees que han cambiado los asuntos mundiales?
Julian Assange:
Si, efectivamente, según lo que alega el Pentágono, el joven soldado Bradley Manning está detrás de algunos de nuestras recientes revelaciones, entonces es, sin duda, un héroe sin igual.
Daithi
¿Está usted dispuesto a censurar (perdón por usar el término) los nombres de personas que puedan sufrir alguna represalia?
Julian Assange:
Wikileaks publicó, en el último año, cuatro historias.Durante ese tiempo no ha habido ninguna denuncia creíble, ni siquiera de organizaciones como el Pentágono, de que alguien haya sufrido un daño como consecuencia de nuestras actividades. Esto a pesar de que los intentos de manipulación y tergiversación con los que tratan de llevar a la gente a una conclusión fáciles. No esperamos ningún cambio en este sentido.
people1st
Tom Flanagan, un [ex] asesor del primer ministro canadiense declaró recientemente "Creo que Assange debería ser asesinado ... Creo que Obama debe hacer un contrato (con un asesino a sueldo) ... no me sentiría infeliz si Assange desaparece."
¿Cómo te sientes al respecto?